La Calle de Las Esferas Vacías

Paul Bowles / Un episodio distante Paul Bowles Un episodio distante Traducción de Guillermo Lorenzo Los crepúsculos de septiembre habían alcanzado su máxima intensidad de rojo la semana que el profesor decidió visitar  Aïn Taduirt situado en la parte cálida del país. Descendió en autocar por la noche desde la meseta, con dos pequeños neceseres llenos de mapas, bronceadores y medicinas. Diez años antes había pasado en la ciudad tres días, el tiempo suficiente para establecer una amistad bastante sólida con el dueño del café, que le había escrito varias veces durante el primer año tras su visita, aunque nunca después. «Hassan Ramani», decía el profesor una y otra vez, mientras el autocar daba tumbos atravesando al bajar capas cada vez más cálidas de aire. Unas veces frente al cielo llameante de poniente y otras mirando a las afiladas montañas, el vehículo seguía la polvorienta pista descendiendo entre los desfiladeros, entrando en una atmósfera que empezaba a oler

En obra negra Por:   JUAN ESTEBAN CONSTAÍN   | 5:25 p.m.   |  10 de Julio del 2013 Juan Esteban Constaín Un país que vive mejorando sus procesos para mejorar sus procesos, y que se ahoga todos los días en nuevos trámites y modelos que muy pronto serán viejos y obsoletos, remplazados por otros. Comparte este artículo Twitter 32 4 Instapaper  Este 3 de julio se cumplieron 130 años del nacimiento de Franz Kafka, uno de los mayores genios de la literatura universal. Hubo homenajes por doquier, muy merecidos todos, y hasta Google le dedicó al maestro su famoso y consagratorio doodle: su logo oficial que cambia de forma según la ocasión y la fecha, esta vez con un bello insecto que abre la puerta, Gregorio Samsa. Colombia no se podía quedar atrás en la celebración de su héroe predilecto, de uno de sus más grandes ideólogos e inspiradores. Jamás. Así que acá hicimos coincidir la fecha del aniversario kafkiano, más o menos, con l

Lo que se juega Cartagena en medio de su crisis Por:  Laura Ardila Arrieta , Lun, 2013-04-08 15:06 Un Plan Maestro de Drenajes Pluviales para evitar que Cartagena se inunde, como ocurre todos los inviernos (en la foto la inundación del barrio Policarpa), es el negocio de mayor monta que está por entregarse en la ciudad. Foto: Cortesía Luis Eduardo Herrán Álvarez - El Universal. Ahora que Campo Elías Terán, a través de su abogado Abelardo de la Espriella,  anunció  su renuncia como Alcalde de Cartagena para los próximos días debido a complicaciones en la enfermedad que padece, se abre oficialmente  la carrera  para los interesados en manejar los destinos de Cartagena. Una ciudad que ratifica su condición de botín para políticos y contratistas con varios macroproyectos y obras millonarias que deben entregarse en el actual periodo de gobierno. En concreto, ¿cuáles son los proyectos millonarios que tendrá que entregar o, al menos, estructurar el nuevo mandatario? La Sil

Los ruidos en las tres principales candidaturas a la Alcaldía de Cartagena Por:  LaSillaVacia.com , Jue, 2013-05-02 11:00 Hoy el Ministerio del Interior ratificó al mandatario encargado de Cartagena Carlos Otero y se prevé que las elecciones atípicas para elegir el nuevo Alcalde sean el próximo 7 de julio. La Registraduría aún no ha confirmado la fecha pero los aspirantes están ya en la línea de partida esperando a que comience oficialmente la carrera.  Y detrás de ellos se van ubicando sus respectivos apoyos o padrinos políticos, que abiertamente o a la sombra evidencian el talante de sus candidaturas y hacen preguntarse si Cartagena volverá a escoger a la clase política tradicional (como pasó con Campo Elías, quien llegó a gobernar apoyado por casi todos los partidos y por el clan García Zuccardi), o si se irá por una opción independiente si es que esta opción existe. La de Miguel Navas es otra aspiración que suena en Cartagena.  La senadora Daira Galvis apoy